"שני מדענים אמריקנים אבודים בתוך מבוך של עבר ועתיד, במסגרת הניסוי הראשון של הפרויקט הגדול והסודי ביותר של ארצות הברית - מנהרת הזמן. טוני ניומן ודאג פיליפס מתגלגלים חסרי אונים אל עבר הרפתקה חדשה ומדהימה, אי שם - לאורך המסדרונות האינסופיים של הזמן".

- אחחחחח! דאם איט!! עוד פעם אספלט? אי אפשר פעם אחת ליפול על דשא? ערימת חציר? שדה כלניות בשקיעה? גם על מים הייתי מתפשר...

- שאט אפ טוני, ובמקום לילל כרגיל אולי תבדוק את המכשירים ותראה איפה אנחנו ומתי אנחנו?

- "שאט אפ, טוני, שאט אפ טוני". לך קל לדבר, דאג (הלוואי והיית יכול לשתוק כמו דאג...). מאז ששילמת לבמאי, לך אין בעיות של סימנים כחולים ושחורים. הוא דואג לזה שאני אפול ראשון, ושאתה תיפול עליי. לא משנה. תן לי לראות... הי, אנחנו בהולי לנד! דאון טאון תל אביב סיטי, בנאדם. תאריך מדויק: 18 במארס, 1976. מה, בשם כל האורלוגינים, יש לנו לחפש כאן?

- אין לי מושג. 1976? איך אני אמור לדעת וואט דה פאק קרה ב-1976? ועוד בחור הזה? הרי אותנו יצרו בשנות ה-60', כך שמבחינתנו זה סיינס-פיקשן מוחלט, לא ככה?

- אין כזה דבר. חייבת להיות סיבה לכך שהגענו לכאן, ועוד תוך כדי סיקור שוטף באתר שמתמקד בכדורסל...

- כדורסל...בלאדי איזראל... מארס 76'...דאטס איט! טוני, אתה גאון!! בוא אחריי. מהר, זה תיכף מתחיל!

- מה מתחיל? לאן אנחנו רצים? דאג, חכה – זה יכול להיות מסוכן!

- מסוכן אחיך הצולע. הסכנה היחידה היא שנפסיד את הג'אמפ הראשון. אחריי – ווי אר גוינג טו אליהו'ז הנד ארינה בתל אביב. בפעם הראשונה בתולדות האנושות עומדת לזכות בתואר רשמי של ישראל קבוצה מחוץ לתל אביב.

- קבוצה מחוץ... שאט אפ! אתה לא רציני!! זה היום של הפועל גבת-יגור?

- זה הפאקינג יום של גבת-יגור, ואנחנו כאן כדי לראות את זה במו עינינו!

- רגע, אר יו קידינג מי? איך פור גוד סייק אנחנו בכלל יודעים משהו על הפרימיטיבים האלה? ועוד על הקבוצה שמטעמים אידיאולוגיים לא משתפת את בני עמנו נוראי ההוד, שגיבי הג'אמפ-שוט וטורפי הריבאונדים?

- איך אנחנו יודעים? אני יודע איך אנחנו יודעים? אולי בגלל אבא שלך שהתעקש לעשות מנוי על "חדשות הספורט" ו"פנדל"? מה זה משנה – הנה הם, בגודל טבעי, חמישיית המופלאים. אלילי ההתיישבות העובדת בכלל והעמק בפרט: בוזי "גולדן הנד" ינאי, איתמר "דה מג'ישן" מרזל, אור "בייבי פייס" גורן, גבי "דה ג'איינט" טייכנר ועירא "דה בירד" הררי. הנה גם קואוץ' רני כהנא, שכבר עכשיו יודע שעל המשחק הזה הוא יבסס קריירה שלמה, הקפטן בארי שיפמן, שמי זסלבסקי, יעקב "דה קילר" בן יהודה, טל יזרעאלי וכל השאר. ממש היסטורי אין דה מייקינג.

- והנה הפועל תל אביב: בארי לייבוביץ', טורנשיין, וקסמן, דני ברכה, אבישר, פיני חוזז הצעיר. אתה חושב שהם כבר יודעים שהם הולכים לרשום עוד פרק מפואר בתולדות ההזדמנויות-שהחמיצה-הפועל-לקחת-תואר?

- לא יודע אם הם יודעים, אבל עוד שעה וחצי-שעתיים הם יידעו. תראה איזה יופי: אולם מפוצץ, אנשים בחוץ מוכנים למכור את הרנו 4 שלהם כדי להשיג כרטיס. בכל הקיבוצים והמושבים בארץ עוצר מוחלט. כל כלי התקשורת כאן. איזה אווירה, יא וואראדי!

- דאג?

- כן, טוני.

- קודם כל, אתה לא מכיר ביטוי כזה"יא וואראדי", אז בבקשה אל תשתמש בו. שנית, מה בכל זאת אנחנו עושים כאן?

- מאוד פשוט: השבוע בעוד 30 שנה וחצי נערך בישראל מחזור גביע, שסך כל הצופים במשחקיו מגיע בערך לשתי שורות כאן בהיכל, ושהעניין בו לא מגיע גם לפרומיל ממה שקורה כאן עכשיו. כנראה שנשלחנו לכאן לראות שאפשר היה אחרת. עובדה.

- בסדר, השתכנעתי, אבל את התוצאה הסופית אני יודע – 76:90 – ואני מת מרעב. ב-76' כבר הגיע מקדונלד'ס לתל אביב?

- עזוב אותך ממקדונלד'ס. עד שאנחנו כבר כאן, לטס גו טו דה הופ נייברהוד אנד הב "און דה פייר".